#new-products-scrollable {
    position:relative; 
    overflow:hidden;     
    height: 100px;      
    width: 600px;     
    border: 1px solid #ccc;
}

#new-products {
    position:absolute;
    width:20000em;
}

#advertisements-scrollable {
    position:relative; 
    overflow:hidden;     
    height: 100px;      
    width: 600px;     
    border: 1px solid #ccc;
}

#advertisements {
    position:absolute;
    width:20000em;
}

.advertisement {
	width: 600px;
	height: 100px;
	overflow: hidden;
}

.advert-title {
	display: block;
	width: 600px;
	background: #eee;
	padding: 3px 5px 5px 5px;
}

.advert-image {
	display: block;
	width: 300px;
	float: left;
}

.advert-description {
	display: block;
	width: 300px;
	float: left;
}

#top-products-scrollable {
    position:relative; 
    overflow:hidden;     
    height: 100px;      
    width: 600px;     
    border: 1px solid #ccc;
}

#top-products {
    position:absolute;
    width:20000em;
}